De prijzen voor chalet “Sureau” zijn als volgt:
- Hoogseizoen: mei tot en met september €375 per week, inclusief bed,- en bad linnen
- Laagseizoen: de rest van het jaar €325 per week, inclusief bed,- en bad linnen
- De gemeente Ouroux en Morvan berekent 77 cent per persoon per dag toeristenbelasting. U kunt dit ter plaatse aan ons voldoen. Kinderen onder de 13 jaar hoeven geen toeristen belasting te betalen
De prijs voor een midweek of (lang) weekend is €60 per nacht. (in het hoogseizoen is de verhuur uitsluitend per week)
- Verplichte eindschoonmaak €35
- Borg €150 , uiterlijk 6 weken voor dag van aankomst te betalen. Deze wordt binnen 5 werkdagen na einde van de huurperiode teruggestort op uw rekening, na aftrek van eventueel te betalen kosten als breuk of beschadiging.
- Gratis gebruik van zwemmeer, vismeer, fietsen, skelter, waterspeelgoed en barbecue
- In juli en augustus is de aankomstdag zaterdag na 16.00 uur. Buiten deze periode zijn andere aankomstdagen bespreekbaar.
- Op de vertrekdag dient het huisje uiterlijk om 11.00 uur te zijn verlaten.
- Tijdens de zomermaanden verwarming is normaal niet vereist, maar voor de koudere dagen is er een moderne, programmeerbare oliekachel inclusief 20 liter olie. Extra olie kan bij ons of bij de supermarkt worden gekocht.
- Een babybedje en een kinderstoel kunnen gratis worden geleend, graag aangeven bij de reservering.
Als eigenaars zijn wij niet aansprakelijk voor eventuele ongelukken of blessures opgelopen tijdens het verblijf bij Les Deux Étangs. Les Deux Étangs aanvaard geen aansprakelijkheid voor het verlies, diefstal, schade of letsel van welke aard dan ook, berokkend aan, of opgelopen door huurders, reisgenoten en/of bezoekers. Een zwemdiploma is verplicht voor het zwemmen in het meer. Kinderen en dieren dienen ten allen tijden onder toezicht van de ouders/voogden/baasjes te staan.
U bent van harte uitgenodigd om op uw aankomstdag met ons mee te eten zodat u niet direct achter de boodschappen aan hoeft. U kunt bij boeking aangeven of u hiervan gebruik wilt maken, u kunt dan ook aangeven of er rekening moet worden gehouden met allergieën en of u vegetarisch bent. De kosten voor de maaltijd bedragen €12.50 per volwassene (3 gangen, inclusief wijn) en €7,50 per kind (tot 12 jaar, inclusief 1 glas sap). Wanneer u graag wilt dat er bij aankomst brood, boter en kaas voor u klaar ligt, regelen we dit graag voor u, dit kost €6.50 , graag aangeven bij boeking.
Reserveren
- Reserveren kan schriftelijk, telefonisch of per email.
- Deze reservering is pas definitief na betaling van de borgsom van €150 binnen twee weken na reservering en ontvangst van volledig ingevuld en ondertekend huurcontract.
- De totale huursom dient tenminste 6 weken voor aankomst te zijn voldaan.
- Reeds betaalde gelden worden niet terugbetaald, zie hiervoor de annuleringsvoorwaarden hieronder.
- Bij reserveringen binnen een maand voor het begin van de huurperiode dient de totale huursom direct na ontvangst van de factuur te worden voldaan.
Annuleringsvoorwaarden
- Annuleringen door de huurder dienen schriftelijk of per e-mail te worden doorgegeven aan Les Deux Étangs, waarna u van ons een annuleringsbevestiging ontvangt.
- Bij annulering tot 6 weken voor het begin van de huurperiode wordt u (de borgsom van) €150,00 in rekening gebracht.
- Bij annuleringen binnen 6 weken voor het begin van de huurperiode is de gehele huursom verschuldigd.
Aansprakelijkheid huurder
- Direct na aankomst dient de huurder de inventaris te controleren op aanwezigheid, op goed functioneren en/of op aanwezige schade. Indien binnen 24 uur geen melding van onjuistheden is gedaan, is de huurder vanaf dat moment verantwoordelijk voor de inventaris.
- Bij niet gemelde schade wordt €25,00 extra in rekening gebracht, dit wordt afgehouden van de borgsom.
- Terugbetaling van de borgsom wordt gedaan via de bank, binnen 5 dagen na vertrek, na aftrek van eventuele kosten als stookkosten en schade.
- De huurder verklaard door het maken van een reservering bij Les Deux Étangs over te gaan tot betaling van vergoeding of herstel van schade en eventuele méérkosten, uiterlijk twee weken na de datum van de daartoe opgestelde rekening door de huurder.
Wanneer u liever zelf bed- en badlinnen meeneemt wordt u verzocht dit vooraf aan te geven. U wordt vriendelijk verzocht het huisje voor vertrek op te ruimen.
